suite du palmarès Dymocks

Publié le par Louise

 

Si le sujet vous intéresse toujours, profitez de cette suite à la liste de livres préférés par les australiens

 

 

 

21    Little Women – Les quatre filles du Dr March    de Louise May Alcott

22  The bronze horseman -  de Paullina Simons

23  The bible (lu par petits bouts pour mes cours d’enseignement religieux)

24  Eragon - Eragon de Christopher Paolini

25  The poisonwood bible - (pas trouvé la traduction française mais fait parti du Oprah book club) de Barbara Kingsolver

26  The hitchhicker’s guide to the galaxy series - Le guide du voyageur galactique de Douglas Adams

27  The book thief - La voleuse de livres  de Markus Zusak

28  Tomorrow, when the war began - Apocalypse de John Marsden

29  Ice station  - (pas trouvé la traduction en français, appel à tous) de Matthew Reilly

30    Anne of green gables - Anne la maison aux pignons verts de L.M. Montgomery (pas lu mais vu la série télévisée)

31     The god of small things - Le Dieu des petites riens  de Arundhati Roy (selon la description trouvée sur Archambault.ca, j'aimerais bien le lire)

32    Life of Pi - Histoire de Pi  de Yann Martel (Hé, hé un petit québécois dans la liste - pas vraiment le meilleur livre que j'ai lu mais bon un Booker Price ce n'est pas rien!)

33    Perfume - Le Parfum de Patrick Süskind (à lire prochainement car reçu et recommandé par Marie)

34    Great expectations - Les grandes espérances  - de Charles Dickens (oui! oui! Martine, j'ai ton livre sur un rayon de la bibliothèque et je le lis très bientôt, promis)

35    A fine Balance - L'équilibre du monde de Rohinton Mistry

36    The lovely bones - La nostalgie de l'ange  de Alice Sebold

37    Twilight - Fascination (premier volet de l'histoire de Bella)  de Stephenie Meyer  (le quatrième tome vient d'être publié et il est placé en évidence dans les librairies d'ici, une suite très attendue je crois) 

38    Angels and Demons - Anges et démons  de Dan Brown (acheté en anglais pour les cours d’anglais et en français chez Québec loisirs mais pas encore lu)

39    The pact - Le pacte de Jodi Picoult

40  A suitable boy - Un garçon convenable  de Vikram Seth

41    Angela’s Ashes  - Les cendres d'Angela  de Frank McCourt (chaudement recommandé par ma Martine, elle m'a d'ailleurs prêté ce livre que je lirai bientôt) 

42  April fool’s day - de Bryce Courtenay (pas trouvé la traduction - auteur australien très apprécié à ce que j'ai lu dans ma recherche)

43  Captain Corelli’s Mandolin- La mandoline du capitaine Corelli de Louis De Bernières (lu la version anglaise condensée, j’ai plutôt aimé)

44  Pillars of the earth - Les pilliers de la terre de Ken Follet (a-do-ré !!!!)


Ouf!  pas un 45e livre à trouver en traduction, à lire les commentaires. 

Donc, je vous laisse lire la suite du palmarès "coup de coeur" australien.  N'hésitez pas à me donner des titres parmi ces livres que je dois lire ou d'autres livres de votre liste préférée car je magasinerai dans les librairies québécoises dans moins d'une semaine. 

45  Shantaram Gregory David Roberts

46  The chronicles of Narnia (pas lu mais vu au cinéma les deux premiers tomes)

47  Tully Paulina Simons

48  Anna Katerina Leo Tolstoy

49  The great Gatsby F.Scott Fitzgerald

50  A fortunate life A.B.Facey

51    Rebecca Daphne Du Maurier

52  River god Wilbur Smith

53  Wild Sirans Jung Chang

54  Nineteen eight-four George Orwell ( lecture obligatoire dans mes cours de roman au CEGEP, j’avais oublié qu’il m’avait plu )

55  Midnight’s children Salman Rushdie

56  The mists of Aradon Marion Zimmer Bradley

57  Persuasion Jane Austen

58  The shipping news Annie Proulx

59  War and Peace Leo Tolstoy

60  The wind in the willows Kenneth Grahame

61    Birdsong Sebastian Fulks

62  Possesion A.S.Byatt

63  We need to talk about Kevin

64  Love in the time of Cholera Gabriel garcia Marquez

65  My family and other animals Gerald Durrell

66  The catcher in the rye J.D. Salinger

67  Bridget Jone’s diary Helen Fielding

68  Dune Frank Herbert

69  Emma Jane Austen

70  Marley and me John Grogan

71    Middlemarch George Eliot

72  Sense and sensibility Jane Austen

73  The count of Monte Cristo Alexandre Dumas

74  The secret history Donna Tartt

75  Chocolat Joanne Harris

76  Dirt Music Tim Winton

77  Looking for Alibrandi Melina Marchetta

78  My brilliant career Miles Franklin

79   The ancien future Traci Harding

80  The Belgariad David Eddings

81    The English patient Michael Ondaatje

82  The Eyre affair Jasper Horde

83  The grapes of wrath John Steinbeck

84  The shadow of the wind Carlos Ruiz Zafon

85  The stand Stephen King

86  It  Stephen King

87  Northern lights Nora Roberts

88  The diary of Anne Frank Anne Frank

89  The memory keeper’s daughter Kim Edwards

90  The outsider Albert Camus

91    The riders Tim Winton

92  Treasure island Robert Louis Stevenson

93  Across the Nightingale floor Lian Hearn

94  Atonement Ian McEwan

95  Circle of friends Maeve Binchy

96  Seven ancient wonders Matthew Reily

97  Tess of the d’ubervilles Thomas Hardy

98  The godfather Mario puzo

99  The Handmaid’s tale Margaret Atwood

100  The other boleyn girl Philippa Gregory

101 The red Tent Anita Diamant

 

 

Publié dans Histoire de découvrir

Commenter cet article

Hélène de Beloeil. 17/09/2008 01:57

Gros soleil sur la rivière, la montagne majestueuse, une petite chocolaterie sur le coin de la belle église de Beloeil. On a déjeuné ensemble chère Louise!!Inoubliable. Je suis privilégiée d`avoir partagé du temps avec toi. Bisous.

Louise 23/09/2008 02:58


Ce privilège était partagé chère Hélène


Hélène de Beloeil 28/08/2008 03:16

Oh! Que oui madame Louise. Je réchauffe même ta place du côté de St-Hilaire cette fois. Les feuilles changeront de couleur juste pour toi! A+.

Hélène de Beloeil 25/08/2008 21:28

Mais vous êtes donc bien fines les filles de nous offrir cette liste. Un vrai cadeau de Noel. Savez-vous que vous m`économisez des pas et dans mon cas, c`est grandement apprécié. Ma bibli locale possède plusieurs de vos trésors. MERCI!

Louise 26/08/2008 03:23


De rien ma chère Hélène. On se voit dans quelques jours...


Annie 25/08/2008 09:06

Je me suis procurée The god of small things...si tu veux je te le pretes...Poisonwood bible est aussi dans ma bibliotheque (absolument fantastique). Je ne me souviens plus si je l'ai lu en francais ou en anglais, mais je peux te le preter aussi !!

Louise 26/08/2008 03:22


Merci Annie, j'accepte ton offre de prêt pour The god of small things mais le deuxième je l'achète au Québec en français car Beah m'a mis l'eau à la bouche et Jacques veut le lire également. 
Comme ce sera un livre à savourer, je veux comprendre tous les mots.
gros bisous et on s'appelle à mon retour


Beah 25/08/2008 03:56

Désolée, je n'ai pas lu toute la liste, car j'ai vu que "The poisonwood bible" était dans la liste ! En français, il s'appelle "Les yeux dans les arbres" et c'est le sûrement le livre que j'ai le plus aimé de ces dernières années (http://echappee.over-blog.com/article-2690410.html), alors si je n'en avais qu'un à recommander ce serait celui-là.

Louise 25/08/2008 08:11



J'en prends bonne note et merci.