Mardi 26 août 2008



Si la fierté à un peuple, je peux affirmer que les australiens ont celle de leurs athlètes. 


Près de deux années, à les voir jogguer dans les parcs, sur les trottoirs, sur les plages, à les voir pédaler à grandes vitesses en vêtement de cyclisme de pro, à les croiser à la sortie des nombreux gym, à les regarder s'amuser dans les flots de l'océan sur planche de surf, de bodyboard, de sandboard ou tout bonnement en plogeant dans les vagues et que dire de toutes les piscines qui hiver comme été sont sillonnées par plein de nageurs. 

Mais aujourd'hui, j'ai eu la preuve que le sport en Australie est une fierté nationale.  La couverture sur "channel 7" des performances des athlètes australiens à Beijing, m'en avait donné un avant goût et ce matin ce fut la grande démonstration d'amour de l'Australie. 
  

L'avion nolisé pour le retour des athlètes a atterri à l'aéroport de Sydney ce mardi matin et a déposé ces héros non pas à une quelconque porte du terminal mais dans un immense hangar  ou parents, amis, l'équipe de Sunrise (émission du matin) et dignitaires les ont accueillis. 


Kevin Rudd (premier ministre d'Australie) posté en haut de la passerelle, a serré la main et embrassé tous ces valeureux.  Il a par la suite témoigné par une courte allocution, toute l'admiration du peuple australien envers leurs athlètes. http://au.lifestyle.yahoo.com/sunrise/video/index.html?autoplay_id=9444148#embedded-video-top


 


Par Louise - Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 25 août 2008

 

Si le sujet vous intéresse toujours, profitez de cette suite à la liste de livres préférés par les australiens

 

 

 

21    Little Women – Les quatre filles du Dr March    de Louise May Alcott

22  The bronze horseman -  de Paullina Simons

23  The bible (lu par petits bouts pour mes cours d’enseignement religieux)

24  Eragon - Eragon de Christopher Paolini

25  The poisonwood bible - (pas trouvé la traduction française mais fait parti du Oprah book club) de Barbara Kingsolver

26  The hitchhicker’s guide to the galaxy series - Le guide du voyageur galactique de Douglas Adams

27  The book thief - La voleuse de livres  de Markus Zusak

28  Tomorrow, when the war began - Apocalypse de John Marsden

29  Ice station  - (pas trouvé la traduction en français, appel à tous) de Matthew Reilly

30    Anne of green gables - Anne la maison aux pignons verts de L.M. Montgomery (pas lu mais vu la série télévisée)

31     The god of small things - Le Dieu des petites riens  de Arundhati Roy (selon la description trouvée sur Archambault.ca, j'aimerais bien le lire)

32    Life of Pi - Histoire de Pi  de Yann Martel (Hé, hé un petit québécois dans la liste - pas vraiment le meilleur livre que j'ai lu mais bon un Booker Price ce n'est pas rien!)

33    Perfume - Le Parfum de Patrick Süskind (à lire prochainement car reçu et recommandé par Marie)

34    Great expectations - Les grandes espérances  - de Charles Dickens (oui! oui! Martine, j'ai ton livre sur un rayon de la bibliothèque et je le lis très bientôt, promis)

35    A fine Balance - L'équilibre du monde de Rohinton Mistry

36    The lovely bones - La nostalgie de l'ange  de Alice Sebold

37    Twilight - Fascination (premier volet de l'histoire de Bella)  de Stephenie Meyer  (le quatrième tome vient d'être publié et il est placé en évidence dans les librairies d'ici, une suite très attendue je crois) 

38    Angels and Demons - Anges et démons  de Dan Brown (acheté en anglais pour les cours d’anglais et en français chez Québec loisirs mais pas encore lu)

39    The pact - Le pacte de Jodi Picoult

40  A suitable boy - Un garçon convenable  de Vikram Seth

41    Angela’s Ashes  - Les cendres d'Angela  de Frank McCourt (chaudement recommandé par ma Martine, elle m'a d'ailleurs prêté ce livre que je lirai bientôt) 

42  April fool’s day - de Bryce Courtenay (pas trouvé la traduction - auteur australien très apprécié à ce que j'ai lu dans ma recherche)

43  Captain Corelli’s Mandolin- La mandoline du capitaine Corelli de Louis De Bernières (lu la version anglaise condensée, j’ai plutôt aimé)

44  Pillars of the earth - Les pilliers de la terre de Ken Follet (a-do-ré !!!!)


Ouf!  pas un 45e livre à trouver en traduction, à lire les commentaires. 

Donc, je vous laisse lire la suite du palmarès "coup de coeur" australien.  N'hésitez pas à me donner des titres parmi ces livres que je dois lire ou d'autres livres de votre liste préférée car je magasinerai dans les librairies québécoises dans moins d'une semaine. 

45  Shantaram Gregory David Roberts

46  The chronicles of Narnia (pas lu mais vu au cinéma les deux premiers tomes)

47  Tully Paulina Simons

48  Anna Katerina Leo Tolstoy

49  The great Gatsby F.Scott Fitzgerald

50  A fortunate life A.B.Facey

51    Rebecca Daphne Du Maurier

52  River god Wilbur Smith

53  Wild Sirans Jung Chang

54  Nineteen eight-four George Orwell ( lecture obligatoire dans mes cours de roman au CEGEP, j’avais oublié qu’il m’avait plu )

55  Midnight’s children Salman Rushdie

56  The mists of Aradon Marion Zimmer Bradley

57  Persuasion Jane Austen

58  The shipping news Annie Proulx

59  War and Peace Leo Tolstoy

60  The wind in the willows Kenneth Grahame

61    Birdsong Sebastian Fulks

62  Possesion A.S.Byatt

63  We need to talk about Kevin

64  Love in the time of Cholera Gabriel garcia Marquez

65  My family and other animals Gerald Durrell

66  The catcher in the rye J.D. Salinger

67  Bridget Jone’s diary Helen Fielding

68  Dune Frank Herbert

69  Emma Jane Austen

70  Marley and me John Grogan

71    Middlemarch George Eliot

72  Sense and sensibility Jane Austen

73  The count of Monte Cristo Alexandre Dumas

74  The secret history Donna Tartt

75  Chocolat Joanne Harris

76  Dirt Music Tim Winton

77  Looking for Alibrandi Melina Marchetta

78  My brilliant career Miles Franklin

79   The ancien future Traci Harding

80  The Belgariad David Eddings

81    The English patient Michael Ondaatje

82  The Eyre affair Jasper Horde

83  The grapes of wrath John Steinbeck

84  The shadow of the wind Carlos Ruiz Zafon

85  The stand Stephen King

86  It  Stephen King

87  Northern lights Nora Roberts

88  The diary of Anne Frank Anne Frank

89  The memory keeper’s daughter Kim Edwards

90  The outsider Albert Camus

91    The riders Tim Winton

92  Treasure island Robert Louis Stevenson

93  Across the Nightingale floor Lian Hearn

94  Atonement Ian McEwan

95  Circle of friends Maeve Binchy

96  Seven ancient wonders Matthew Reily

97  Tess of the d’ubervilles Thomas Hardy

98  The godfather Mario puzo

99  The Handmaid’s tale Margaret Atwood

100  The other boleyn girl Philippa Gregory

101 The red Tent Anita Diamant

 

 


Par Louise - Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Dimanche 24 août 2008

  En voulant en connaître davantage sur les visiteurs de mon blog, je consulte assez régulièrement les statistiques de fréquentation.  C'est ainsi que j'ai eu la surprise de constater que quelques uns de mes articles m'amènent des lecteurs plusieurs semaines voir des mois après leur publication. 

Alexandre Désilets a été le sujet d'un de mes articles en mai 2007 et attire un ou deux nouveaux visiteurs par semaine.

Drapeau australien publié en novembre 2007, est visité par des "googleux" à la recherche d'informations.

Quant à naturiste depuis que j'ai glissé ce mot dans un article de la semaine dernière, des amateurs de ce "sport" ont sûrement été déçu en lisant mon article de ne pas avoir rien pour se rincer l'oeil.   À chaque jour, il y a quelqu'un qui tape se mot dans le moteur de recherche Over-blog et ce retrouve chez moi.

Bravo pour vos réponses mes fidèles abonnés.


Par Louise - Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Vendredi 22 août 2008




Qu'ont en commun les mots suivants:

  naturisme

  drapeau australien

  Alexandre Désilets




Par Louise - Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Mardi 19 août 2008

Le temps plus froid m’incite à demeurer au lit le matin bien au chaud sous la couette pour faire de la lecture.  J’ai lu mon deuxième Guillaume Musso « Parce que je t’aime » assis dans l’auto pendant un après-midi pluvieux à Monkey Mia.  Dans le même voyage , j’ai terminé un Michael Connelly en anglais « The Lincoln lawyer » car je me discipline ; un livre en anglais et deux livres en français comme bonbon.  J’ai savouré par la suite « Les cerf-volants de Kaboul » et depuis 2 jours, je lis « Histoire de Pi » que j’avais mis de côté des dizaines de fois au Québec car je n’arrivais pas à m’accrocher.  Ce n’est pas faute d’avoir manqué d’encouragements, Josée, Daniel, Chantal me l’avaient fortement suggéré ! 

Pour me mettre des livres en français sous la dent, je dois compter sur nos séjours au Québec.  Je regarde régulièrement sur le site web de Archambault.ca pour les nouveautés et ainsi avoir une bonne idée de ce que je rapporterai dans mes bagages.  Pour vous mes lecteurs du Québec, je ne vous apprends rien en parlant de « coup de cœur des lecteurs » , ces auto-collants dont les libraires se servent pour identifier parmi les nouveautés, les livres préférés des lecteurs. 
Ici, la librairie « Dymocks » a fait une tout autre compilation sous forme de petite brochure « The Top 101 books voted by lovers of books for lovers of books »  Alors si vous êtes intéressés par les choix des amoureux de lecture australiens, en voici la liste.

 

01     Pride and Prejudice – Orgueil et préjugés  de Jane Austen 

02   Lord of the Rings – Le Seigneur des anneaux  de J.R.R. Tolkien  (lu il y a longtemps le début, mais pas terminé.  Par contre les trois films sont dans mes titres préférés)

03  To kill a Mockingbird – Ne tirer pas sur l’oiseau moqueur  de Harper Lee (je bûche actuellement sur ce livre car c'est écrit dans un anglais américain avec beaucoup de slang du sud des États-Unis  et il a été écrit si ma mémoire est bonne dans les années 60)

04  The Da Vinci Code – Le code Da Vinci de Dan Brown (lu à sa sortie)

05  Gone with the wind – Autant en emporte le vent  de Margaret Mitchell

06  The Hobbit – Bilbot le hobbit  de J.R.R. Tolkien  (débuté mais non terminé)

07  Harry Potter vol. 1 à 7  de J.K. Rowling ( j’ai adoré)

08  The power of one – La puissance de l’ange de Bryce Courtenay

09  Magician – La guerre de la faille tome 1: magicien  de Raymond E. Feist

10    Jane Eyre – Jane Eyre  de Charlotte Brontë 

11     The time traverler’s wife – Le temps n’est rien    de  Audrey Niffenegger

12    Cloudstreet –Cloudstreet de Tim Winton (auteur né ici en Western Australia , je lirai sûrement par curiosité)

13    Cross stich – Le Chardon et le tartan   de Diana Gabaldon (lu toute la série et dévoré chacun des volumineux tomes)

14    Wutherings heights – Les hauts de Hurlevent   de Emily Brontë

15    The kite runner – Les certs-volants de Kaboul  de Khaled Hosseini (lu et beaucoup aimé, je louerai le film bientôt, merci Hélène pour la suggestion)

16    Tuesdays with Morrie – Morrie, une leçon de vie  de Mitch Albom (Auteur dans le club de Oprah pour ce que ça donne de référence, je n’en ai aucune idée)

17    Memoirs of a Geisha – Geisha  de Arthur Golden (lu et beaucoup aimé)

18    The Alchemist – L’Alchimiste  de Paolo Coelho (j’ai le livre mais pas encore lu)

19    Mao’s last dancer – Le dernier danseur de Mao Li Cunxin

20  Catch 22 – Catch 22  de Joseph Heller

À suivre dans un prochain article car mon fournisseur blog ne me permet pas d'en mettre plus long.


Par Louise - Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander

Bienvenue

Actuellement, je lis

       

Vos avis...

Rechercher

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés